Prevod od "lado meu" do Srpski


Kako koristiti "lado meu" u rečenicama:

Sabe? Ao seu lado, meu amigo Shapeley é um aficcionado.
Znaš, u usporedbi s tobom, moj prijatelj Shapeley je amater.
Por outro lado, meu cliente estava feliz... com a grana que estava ganhando.
Sa druge strane, moj klijent je bio potpuno oduševljen... svojim "pozitivnim nizom".
Ainda por outro lado, meu engenheiro chefe esta esperando uma mensagem.
Sa druge strane, moj mašinski oficir èeka moju poruku.
Por um lado, meu marido e meus dois meninos, pelo outro minha família.
Sa jedne strane, moje dvoje dece, sa druge ostatak familije.
Meu nome é Frank Baker... no piano ao lado meu irmãozinho Jack.
Moje ime je Frenk Bejker. A 88 tipki preko puta mene je moj mali brat Džek.
Para estar a meu lado, meu braço direito, forte.
Želim da budeš moja snažna desna ruka.
Eu nunca quis que vocês vissem esse lado meu.
Nikada nisam želio da vidiš tu stranu mene.
Sinto que descobri um lado meu totalmente novo.
Kao da otkrivam svoju novu stranu.
Um lado meu quer que me jogue no chão e arranque minhas roupas.
Jedan deo mene želi da me baciš dole baš ovde i da mi pocepaš odeæu.
Meu lado, seu lado, meu lado, seu lado, meu lado, seu lado!
Moja strana, tvoja strana! Moja strana, tvoja strana!
Nunca sei de que lado meu pênis está.
Nikad ne znam gde je prokletinja.
Eu digo que devemos dividir o dinheiro, e vamos cada um para seu lado, meu.
Ja predlažem da podelimo pare, i da odemo na razlièite strane.
Bom, mau, bom, mau Seu lado, meu lado...
Tvoja strana, moja strana, moja strana...
Deixei de lado meu ceticismo jornalístico... e me permiti acreditar que o senhor só queria me ajudar.
Odbacila sam moj novinarski skepticizam... i dozvolila sebi da stvarno povjerujem... kako ste zainteresirani da mi pomognete.
Por outro lado, meu amigo, isto veio do estrangeiro.
S druge strane, prijatelju, ovo je došlo iz Europe.
Pois sei que tenho a meu lado meu leal e confiável Ward.
Zato što znam da imam odanog Vorda pored sebe.
Laura e Anna de cada lado meu.
Laura i Ana, doðite do mene.
Mas tem um lado meu que se sente orgulhoso... por todos me acharem heterossexual.
Jedan deo mene se oseæa naduvano zato jer svi misle da sam strejt.
Me olhando por um lado, meu cabelo é loiro claro... de outro lado, pode parecer um castanho claro.
Mislim, moguæe su razne interpretacije. Iz jednog ugla, moglo bi se reæi da sam pepeljasta plavuša, a iz drugog ugla svetla brineta.
Na verdade, acho que já me sintonizei com esse lado meu.
Ne. Zapravo, mislim da sam u dodiru s tim osjeæajem.
Sou um cara legal, mas tem um lado meu que é perigoso.
Ja sam fin deèko, ali imam ja i svoju opasniju stranu.
Como terapeuta, seria muito difícil deixar de lado meu papel de pai durante a terapia.
Zato kao doktoru, bilo bi mi jako teško da odvojim svoju ulogu oca od terapije.
Ou prometo a vocês que verão um lado meu bem diferente.
Inaèe, obeæavam vam videæete moju potpuno drugu stranu.
A História está do nosso lado, meu amigos.
Istorija je na našoj strani, prijatelji moji.
E ao meu lado meu colega de escola, procurador Park Jong-Pyo!
I pored mene moj prijatelj Advokat Park Jong-pyo!
Por outro lado, meu café da manhã, é.
Moj doruèak, sa druge strane, jeste.
Quando eu vou pra casa, eu deixo de lado meu microscópio minha coleção de conchas, meu mapa estrelar.
Neukradeno vlasništvo Adolfa Lemona. Zašto? Da nam se svidiš?
Fale comigo daquele modo na frente dos homens de novo e verá um lado meu que não esquecerá.
Ako mi se opet tako obratiš pred ljudima, videæeš me u izdanju koje neæeš zaboraviti.
Te vejo do outro lado, meu amigo.
Vidimo se na drugoj strani, prijatelju.
Talvez há um lado meu que você não vê.
Možda postoji neka moja druga strana koju ne vidiš.
Você acha que me conhece, mas só consegue ver um lado meu.
Misliš da me poznaš, ali si video samo jednu moju stranu.
E se esta é minha última madrugada de liberdade, estou feliz que esteja aqui ao meu lado, meu amigo.
I ako je ovo moja zadnja zora u slobodi, drago mi je da si bio ovde uz mene... prijatelju moj.
Seu lado, meu lado e a verdade.
Tvoja strana, moja strana, i istina.
Espero que você e Jamal estejam em cada lado meu...
Nadam se da æete ti i Džamal stati...
Da última vez que fizemos isso, você viu outro lado meu.
Prošli put kad sam to radio, videla si drugu stranu mene.
A Dra. vê um lado meu que escondo porque é, bem... Assustador.
Doktorka je videla moju stranu koju sam skrivao zato što je, pa, zastrašujuæa.
1.2841651439667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?